Hip-hop lyricist Michelle Cadreau has developed a writing and rapping style with both subtlety and introspection to reflect her Native Canadian Indian and Polish ancestry. With four CDs to her credit, the Hamilton, Ontario melds hypnotic and soulful…